一对“姐弟”移民欧洲，齐心面对困境与挑战。小男孩托里（巴勃罗·希尔斯饰）和少女洛奇塔（姆本杜·乔利饰）孤身离开非洲前往比利时，冀盼能展开新生活。无依无靠的两人却因为偷渡他乡，无法顺利谋生，只得在收容所

茱莉是一家精英网球学院的明星球员，网球是她的一切。当她的教练受到调查并突然被停职时，俱乐部鼓励所有球员直言不讳。但茱莉却决定保持沉默。

在很长一段时间以来的头一回，三名囚犯获得了周末假期。他们有48小时去安顿下来，48小时与亲人重新联系，以及48小时去试图弥补失去的时间。